Le voci di Marrakech – Elias Canetti #EliasCanetti #PremioNobel

Elias Canetti soggiornò per un certo periodo a Marrakech, nel 1954. Il grande lavoro su “Massa e potere” era giunto a un momento di stasi e lo scrittore sentiva il bisogno di nuove voci, di voci incomprensibili, come quelle che lo avvolsero nella splendida città marocchina. Vagando per i suk, per le strette vie, per i mercati e le piazze, fra cammelli, mendicanti, donne velate, cantastorie, farabutti, ciechi e commercianti, Canetti capta forme e suoni: “gli altri, la gente che ha sempre vissuto là e che non capivo, erano per me come me stesso”.

Il 14 agosto 1994, ventotto anni fa, moriva a Zurigo Elias Canetti, premio Nobel per la letteratura nel 1981. Fu scrittore e saggista da sempre interessato a comprendere e analizzare la vita dell’uomo e i suoi problemi. Nel 1975 decise di trascorrere del tempo in Marocco, quasi una vacanza dal suo lavoro “ Massa e Potere”, ma la sua attenzione per la condizione umana non poteva andare in vacanza, come ben dimostra questo libro.

“Durante le settimane che ho trascorso in Marocco, non ho tentato di imparare né l’arabo né alcuna delle lingue berbere. Non volevo perdere nulla della forza di quelle strane grida. Volevo essere colpito da quei suoni per ciò che essi erano, e non volevo che nulla fosse attenuato da cognizioni inadeguate e artificiose. Sul paese non avevo letto niente. I suoi costumi mi erano estranei come la sua gente.”

Mi ha colpito molto la multietnicità del luogo. Arabi, berberi, ebrei ed europei convivono, non senza qualche difficoltà, in una delle metropoli più importanti del Marocco, con conseguente impossibilità, spesso, di usare una lingua per comunicare. È il linguaggio, verbale e gestuale, a prevalere sulla lingua; sono i suoni, le voci, più che le parole ad essere oggetto di attenzione: versi che incantano, litanie che hanno il potere di condurre i passi o inchiodare i piedi in un punto fisso, per ore.

Canetti nei suoi vagabondaggi per la città viene attirato dai più deboli, che possono essere i bambini, i mendicanti, i malati o gli animali destinati al macello. E di ogni incontro ci racconta con delicatezza e precisione, tanto che dopo le circa 120 pagine anche il lettore ha l’impressione di aver conosciuto Marrakech e i suoi abitanti. Un libro che con gli anni non ha perso freschezza.

Rosangela Usai

di Elias Canetti (Autore) B. Nacci (Traduttore) Adelphi, 2004

Stories to tell, a memoir – Richard Marx #RichardMarx

“Fucking hell. I’m going to be found dead in a shitty hotel room in Montclair, New Jersey.”

________________________________________________________________

Quanti di voi si ricordano di Richard Marx?

Quanti di voi si ricordano con piacere di Richard Marx? ahah!

Il cantautore americano di fine anni ’80 è stato vagamente famoso anche in Italia e più di un suo singolo all’epoca passava per radio o alla tv (per chi si ricorda di VideoMusic o di SuperClassificaShow con Maurizio Seymandi, che tempi).

Richard Marx è, da sempre, uno dei miei cantanti preferiti: è la classica voce che potrebbe cantare le Pagine Gialle e godrei nel sentirle.

Questa è la sua autobiografia, uscita lo scorso anno, ed è una delle più interessanti autobiografie musicali che abbia mai letto: non dal punto di vista sex, drugs & rock’n’roll ma da un punto di vista più centrato sulla vita artistica, ricco di aneddoti interessanti e di racconti sulla genesi di canzoni e dischi.

A soli 18 anni si trasferisce a Los Angeles e, grazie a un contatto con Lionel Richie, inizia subito a farsi notare e essere molto richiesto come backing vocalist, grazie alla sua formidabile estensione vocale. Nel giro di un anno inizia anche a scrivere canzoni di successo per altri artisti ma lui non riuscirà a ottenere un contratto personale almeno fino ai 24 anni, quando riuscirà a pubblicare il suo debutto solista.

Ora che di dischi non ne vende più nessuno, figuriamoci un quasi sessantenne fuori dai grandissimi giri, e potrebbe dedicarsi a una meritata pensione, invece continua a fare dischi per i fan più appassionati e scrivere hit per altri.

E fare concerti… già acquistato il mio biglietto per l’8 ottobre al Blue Note di Milano 😍

Massimo Arena