Una pila de facioli. o del borbottio sobbollente della zuppa coperchiata. quel borboglìo dei vecchi barbogi che ce l’hanno col traffico colla maleducazione imperante col governo colle tasse con l’amministrazione comunale regionale provinciale statale. quèli. presente, ecchìme. fatto si è che ho iniziato sto libro fiduciosa e confidente. apprezzavo i personaggi (strambi e simpaticini) l’ambientazione (Edimbra n.d.r.) la scrittura (ironica ma non tirata via).

poi. poi verso metà libro ho iniziato ad arrancare. ho iniziato a chiedermi: si vabbè todo bien ma cosa me ne cale ammè di costoro? si vabbè ma è per caso na prescrizione medica? si vabbè ma uuuuffaaaa. così sbuffando e mugugnando sono giunta al termine. che poi termine de sta ceppa perchè del 44 di scotland street ce n’è tuuutta na serie, ce stanno persino le tovagliette da tè (mè) – cariiine trallaltro – e le tazze e la qualunque. ma io perdonasseme, almeno pe mò, io mi fermo qui (quiiii dove vivi tuuuu).